-
1 maintained a ledger
English-Russian dictionary of logistics > maintained a ledger
-
2 ledger
-
3 ledger card
учет учетная карточка, карточка бухгалтерского учета* (документ, заводимый для конкретного лица, хозяйственной операции или объекта; содержит всю информацию по данной единице учета)a ledger card showing all historical transactions — карточка бухгалтерского учета с информацией о всех прошлых хозяйственных операциях
Each client, in this case, each owner, must have a separate ledger card. Many property managers will also provide a separate ledger card for each property when an owner has more than one property, rather than maintaining all of the properties on one ledger card. — На каждого клиента, а в данном случае на каждого собственника, заводится отдельная учетная карточка. Многие управляющие основными средствами заводят также отдельную учетную карточку на каждый объект основных средств (если у собственника их несколько), а не используют одну карточку для всех объектов.
A separate tenant ledger card should be maintained for each tenant and should show only the rents owed and paid by that particular client. — На каждого арендатора должна быть заведена отдельная учетная карточка; она должна содержать информацию о сумме арендной платы, причитающейся и оплаченной данным клиентом.
See:client, business transaction, property, asset, ledger, ledger account, accounting record, accounts and records, work card, stores record* * * -
4 properly maintained
maintained L-support for 2 sec. — держал угол в упоре 2 сек.
English-Russian big medical dictionary > properly maintained
См. также в других словарях:
Unified Ledger Accounting — What is Unified Ledger Accounting?The concept of a Unified Ledger Accounting Application is often new to people who have used traditional Modular Accounting Systems, though the idea is very simple. Traditional modular systems have separate… … Wikipedia
Purchase ledger — A purchase ledger in accountancy contains the personal accounts of suppliers from whom the business has bought on credit. (The creditors.) It records information such as invoices received, credit notes received and payments sent.The purchase… … Wikipedia
cost ledger control account — cost control account The control account that appears in the financial accounting ledger in an accounting system in which separate books are maintained for the financial and costing records. The balance on the cost ledger control account agrees… … Accounting dictionary
Eastern Nazarene College — Seal of the Eastern Nazarene College Motto Via, Veritas, Vita Motto in English The Way … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Montclair-Boonton Line — Montclair Boonton Line … Wikipedia
Bookkeeping — is the recording of financial transactions. Transactions include sales, purchases, income, receipts and payments by an individual or organization. Bookkeeping is usually performed by a bookkeeper. Bookkeeping should not be confused with… … Wikipedia
Governorship of Chris Christie — Christie at a town hall in Hillsborough, New Jersey in March 2011 Chris Christie took office as the 55th and current Governor of New Jersey on January 19, 2010. He chose not to move his family into Drumthwacket, the official governor s mansion,… … Wikipedia
New Jersey Devils — 2011–12 New Jersey Devils season Conference … Wikipedia
West Orange, New Jersey — Infobox Settlement official name = West Orange, New Jersey settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map of West Orange Township in Essex County. Inset: Location of West… … Wikipedia
Shibe Park — Connie Mack Stadium Former names Shibe Park (1909 1953) Connie Mack Stadium (1953 1976) Location N 21st St W Lehigh Ave, Philadelphia, PA … Wikipedia
